2022_Projekt: Szczecin - Trasa miejska - Śladami Quistorpów - uaktualnienie i popularyzacja
Trasa Miejska - Śladami Quistorpów powstała w 2008 roku z inicjatywy Stowarzyszenie Nasze Wycieczki i przy wsparciu finansowym Gminy Miasto Szczecin w ramach konkursu "Promocja turystyki wśród dzieci i młodzieży w zakresie krajoznawstwa oraz wypoczynku". Za pomysł i realizację tego działania Stowarzyszenie Nasze Wycieczki zostało docenione przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej i od 2010 roku jest Organizacją Pożytku Publicznego. Przez 14 lat na trwałe wpisała się w produkty turystyczne Szczecina, ale wymagała uaktualnienia, dodania do trasy Syrenich Stawów, odświeżenia w sposób zgodny z Systemem Identyfikacji Miejskiej. Kody QR umieszczone na nowych tablicach informacyjnych i publikacji w formie przewodnika oraz "Krótki film o Quistorpach" pozwolą znacznie poszerzyć ilość odbiorców. Wiedza dotrze do wszystkich zainteresowanych historią Szczecina, do nauczycieli i uczniów, turystów i mieszkańców. Umieszczenie w internecie (na naszych stronach i na visitszczecin.eu) mini przewodnika z mapą w formacie pdf i 'krótkiego filmu' w języku polskim i niemieckim pozwoli promować Szczecin również w Niemczech.
W 2022 roku Stowarzyszenie Nasze Wycieczki, dzięki dofinansowaniu Urzędu Miasta Szczecin, przeprowadziło projekt "Szczecin - Trasa miejska - Śladami Quistorpów - uaktualnienie i popularyzacja" i w ramach projektu wykonało:
Tłumaczenie na język niemiecki - Anna Porchawka-Mulicka.
'Krótki film' - 9 minut i 41 sekund w języku polskim i niemieckim.
Tłumaczenie - Ewa Młynarczyk-Luft, Eberhard Luft, Andreas Prause.
Muzyka - Robert Jarzębski.
3 nowe tablice informacyjne zgodne z Systemem Identyfikacji Miejskiej i z kodami QR oraz z uaktualniona mapą i opisem trasy Śladami Quistorpów. Tłumaczenie na język niemiecki - Anna Porchawka-Mulicka. Tłumaczenie na język angielski - Paweł Zimecki. Wszystkie nowe tablice zostały zamontowane w listopadzie 2022 roku: 1.) PARK LEŚNY ARKOŃSKI z RUINĄ WIEŻY QUISTORPA - nowa tablica została postawiona obok parkingu przy ulicy Arkońskiej, przy leśnej drodze prowadzącej do wieży Quistorpa (w 2008 r. stała w innym miejsc, ale zniknęła w czasie przebudowy ulicy Arkońskiej), 2.) PARK KASPROWICZA - dawny PARK QUISTORPA - była zamontowana na ażurowej ścianie obiektu 'Cafe & Bar Platan', naprzeciw Teatru Letniego (tablica zniknęła w niewyjaśnionych okolicznościach), 3.) TEREN byłego zakładu opiekuńczego, szpitala, zakładu dla sierot, domu diakonis i zboru ewangelickiego Bethanien (1866-1945) - tablica stała przez 14 lat w dobrym stanie, za co dziękujemy pracownikom Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Młodzieży Niepełnosprawnej Ruchowo „Tęcza”, działającym w budynku przy Wawrzyniaka 7A.
SPOTKANIE QUISTORP - ŚLADAMI FILANTROPÓW - 16.11.2022., środa, godz. 17. - w Czytelni Pomorzoznawczej (Sala im. dr Stanisława Badonia), Książnicy Pomorskiej w Szczecinie. Relacja ze spotkania TUTAJ.
Za pomoc przy realizacji wszystkich (realizowanych od 2007 roku) projektów dotyczących rodziny QUISTORP członkowie Stowarzyszenia Nasze Wycieczki dziękują:
1.) Książnicy Szczecińskiej za wieloletnia miłą współpracę - przede wszystkim Paniom z działu Pomorzoznawczego Książnicy, w szczególności Pani Katarzynie Zwierzewicz, Pani Izabelii Strzeleckiej i Pani Beacie Niemaszyk.
2.) Archiwum Państwowemu, a w szczególności Pani Janinie Kosman.
3.) Bibliotece Muzeum Narodowego w Szczecinie i Pani Marcie Kurzyńskiej.
4.) Pani Bogdanie Kozińskiej za "Rozwój przestrzenny Szczecina", za życzliwość i rozświetlanie mroku.
5.) Panu Jackowi Kowalskiemu za pomoc przy realizacji Szczecińskich Spotkań Kulturalno-Turystycznych "Quistorp" i za pierwsze po wojnie szczecińskie parki stworzone od podstaw - Park Przygodna i Park Kutrzeby.
6.) Panu Pawłowi Bartnikowi (Euroregion Pomerania) za życzliwość i pomoc przy realizacji projektu SST-K "Quistorp".
7.) Pracownikom byłego Wydziału Turystyki UM Szczecin, szczególnie Pani Małgorzacie Bożuchowskiej za dobrą współpracę w 2008 roku przy projekcie trasa "Śladami Quistorpów", w ramach konkursu "Promocja turystyki wśród dzieci i młodzieży w zakresie krajoznawstwa oraz wypoczynku".
8.) Wydziałowi Kultury UM Szczecin, szczególnie Pani Annie Stępień i Pani Agnieszce Maćkowskiej za możliwość realizacji projektu - "Uaktualnienie trasy Śladami Quistorpów", 2022.
9.) Miejskiemu Konserwatorowi Zabytków Panu Michałowi Dębowskiemu za pomoc, znalezienie i wskazanie idealnego głazu dla upamiętniania rodziny Quistorpów oraz za działania, których efektem jest rewitalizacja cmentarza Bethanien.
10.) Stowarzyszeniu "Denkmal Pomorze" za działania na cmentarzu Bethanien.
11.) Pani Marcie Safader-Domańskiej za pomoc w działaniach związanych z postawieniem pamiątkowego głazu "Quistorp".
12.) Zakładowi Usług Komunalnych i Lasom Miejskim, w szczególności Panu Krzysztofowi Matuszakowi za pomoc w przeprowadzeniu projektu "Uaktualnienie trasy Śladami Quistorpów".
13.) Wszystkim tłumaczom zaangażowanym w projekt "Uaktualnienie trasy "Śladami Quistorpów": Pani Annie Porchawce-Mulickiej, Panu Pawłowi Zimeckiemu, Pani Ewie Młynarczyk-Luft i Panu Eberhardowi Luft oraz Panu Arturowi P. Siejce i Panu Andreasowi Prause.
14.) Panu Robertowi Jarzębskiemu za muzykę do 'krótkiego filmu', która idealnie komponuje się z obrazem.
15.) Pani Juliannie Rogowskiej, regionalistce z Wicka za życzliwość i wieloletnią miłą współpracę.
16.) Panu Konradowi Chmurskiemu za pomoc i udostępnienie miejsca - ściany kawiarni "Platan" w Parku Kasprowicza - do zamontowania tablicy "Śladami Quistorpów".
17.) Pracownikom Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Młodzieży Niepełnosprawnej Ruchowo „Tęcza” za otoczenie opieką tablicy na terenie dawnego Zakładu Bethanien.
18.) "Neptun Mieszkania, sp. z o.o." za bezinteresowne przekazanie głazu w celu upamiętnienie rodziny Quistorp.
19.) Pani Alicji Witkowskiej za wieloletnią kwerendę i wszystkim osobom, które mają Panią Alicję Witkowską w życzliwej pamięci.
20.) Wszystkim niewymienionym osobom, które przyczyniają się do realizacji projektu "Postawienie w Parku Kasprowicza głazu upamiętniającego szczecińskich filantropów".
2008 - SZCZECIN - TRASA MIEJSKA - ŚLADAMI QUISTORPÓW - 2022 - uaktualnienie i popularyzacja
POMYSŁ i REALIZACJA - STOWARZYSZENIE NASZE WYCIECZKI
PROJEKT DOFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW URZĘDU MIASTA SZCZECIN
